Hirschsprung in Höllental: rock with history
Deep in the Höllental valley in the Upper Black Forest lies a spectacular rock formation that has captured people's imagination for centuries: the Hirschsprung. The narrow gorge, which is flanked by steep rock faces, was not only a strategically important passage, but is also the setting for an old legend. Here you can find out what the Hirschsprung is all about, how to get there and what you can experience around this natural monument.
The legend of Hirschsprung
According to legend, a stag was pursued by hunters and stood on the edge of a deep ravine. At the last second, he leapt to his rescue - and made it to the other side with a mighty leap! Today, a striking statue of the stag stands on a rocky outcrop above the road as a reminder.
Why it's worth a visit
- Spectacular nature: The narrow rock faces of the Höllental valley are breathtaking and offer impressive photo opportunities.
- A place steeped in history: Once a dangerous passage for travellers, today a popular stopping point for hikers and tourists.
- Perfect for a break: Whether travelling through or as a hiking destination - the Hirschsprung is ideal for a short break and a look at the fascinating natural scenery.
Hiking around the Hirschsprung
Several hiking trails lead through the Höllental valley and offer marvellous views:
- Hike from Hinterzarten to Hirschsprung (approx. 5 km): A beautiful trail through forest and gorge with a moderate ascent.
- Panorama trail through the Höllental valley: Ideal for anyone who wants to experience the impressive landscape from different perspectives.
Arrival & Parking
Hirschsprung is located on the B31 between Freiburg and Titisee-Neustadt. Parking is available along the road or in Hinterzarten. Alternatively, you can take the train to Hinterzarten, from where it is a nice walk to Hirschsprung.
More news from the region
Stuub Black Forest
The Windgfällweiher pond - small, beautiful and in the centre of the Upper Black Forest. Perfect for diving into in summer and ice skating in winter. There's something to do here all year round - and we'll show you why you should definitely stop by.
Read more
Stuub Black Forest
Are you looking for a hike with a real wow effect? Then the Hochfirst is exactly your destination! At 1,199 metres, it is one of the highest mountains in the Upper Black Forest and offers a magnificent panoramic view over Lake Titisee, the Feldberg and, in good weather, even as far as the Alps. Find out everything you need to know for your tour here.
Read more
Stuub Black Forest
A real star of the animal world lives in the dense Black Forest - the capercaillie. Majestic, rare and extremely shy. Anyone who catches a glimpse of one can count themselves lucky! But why is this impressive animal so special? How does it live, why is it threatened with extinction and what is being done to protect it? Find out here!
Read more
Stuub Black Forest
Black Forest gateau - it doesn't get much more Black Forest than this! A moist chocolate base, clouds of cream, cherries and a hint of kirsch make it the star of every coffee table. In our blog, we reveal how this cult cake became a world-famous gourmet icon.
Read more
